Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

zużywać (zużywa); zużyć (zużyje); spożywać (spożywa); spożyć (spożyje)

to use up; to have; had; to waste; have; had

zkonzumovat (zkonzumuje)

elfogyaszt

spotrebovať (spotrebuje)

zużywać (zużywa); zużyć (zużyje)

to drain; to use; to use up; to wear out

spotřebovat (spotřebuje); opotřebovat (opotřebuje); opotřebit (opotřebí)

elhasznál

opotrebiť (opotrebí); opotrebovať (opotrebuje)

zasługiwać (zasługuje) na co; zasłużyć (zasłuży) na co

to deserve; to claim; to merit

zasloužit si (zaslouží si)

érdemel

zaslúžiť si (zaslúži si)

znużyć (znuży) się

to trouble

unavovat se (unavuje se); ochabovat (ochabuje)

fárad (lankad)

unaviť sa (unaví sa)

zużytkować (zużytkuje); zużyć (zużyje)

to employ; to expend; to use; to use up; to apply

spotřebovat (spotřebuje)

felhasznál (elhasznál)

spotrebovať (spotrebuje)

zastosowanie; użycie; zużycie; zużytkowanie

appropriation; exertion; use; utilization

upotřebení; použití

felhasználás

použitie; spotreba

instrument muzyczny

musical instrument; instrument

hudební nástroj

hangszer

hudobný nástroj

używać (używa) czego; użyć (użyje) czego; korzystać (korzysta) z czego

to apply; to ply; to exert; to avail; to use

užívat (užívá); užít (užije); používat (používá); použít (použije)

használ (valamit)

použiť (použije); používať (používa)

użycie; stosowanie

usage; wear; use; common right; tenure

používání; použití; upotřebení

használat

používanie

część (utworu muzycznego)

theme; item; theorem; lot; heading; setting

věta

tétel (zenei)

veta

nadużywać (nadużywa) czego; nadużyć (nadużyje) czego

to put upon; to abuse; to trespass; to desecrate

zneužívat (zneužívá)

visszaél

zneužiť (zneuží); zneužívať (zneužíva)

nadużycie

abuse; imposition; misuse

zneužívání; zneužití

visszaélés

zneužitie

konserwatorium muzyczne; akademia muzyczna

hudební akademie

zeneakadémia

vysoká hudobná škola

muzyczny

musical

hudební; muzikální

zenei

hudobný

utwór muzyczny; kompozycja muzyczna

composition

hudební skladba

zenemű

hudobné dielo