March 29th, 2024 AAAA
EN
Fri 29 March 2024
Warszawa (PL)
 
11/7°C
Wed Thu Fri Sat Sun
16 18 16 23 22
Fri 29 March 2024
Praha (CZ)
 
10/5°C
Wed Thu Fri Sat Sun
19 17 20 25 21
Fri 29 March 2024
Bratislava (SK)
 
11/5°C
Wed Thu Fri Sat Sun
16 16 20 23 23
Fri 29 March 2024
Budapest (HU)
 
12/3°C
Wed Thu Fri Sat Sun
18 15 21 24 22
PolandCzechiaSlovakiaHungary


CZ_presidency_2023-2024

Official website of the Czech Republic

WOW-Hungary

Official website of Poland

Travel_In_Slovakia





International Visegrad Fund

Think Visegrad



Visegrad_Four_as_Viewed_by_the_Public



Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary


The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.


© 2000–2011, International Visegrad Fund.



dług; zadłużenie; należność
stary kawaler
zaledwie; ledwo; jak tylko
stale; trwale; ciągle
alergia; uczulenie
lecz; ale
natomiast; jednak; lecz; ale
domek dla lalek
balerina
balet
tancerz baletu
tancerka baletu; baletnica
baletki; puenty
zespół baletowy
baletmistrz
talerze; czynele
nalewać (nalewa) piwo z beczki
spodek; talerzyk
pokaleczony; okaleczony
technologia na wyższą skalę; toptech
ale; lecz
Ależ!; Skąd!
hulać (hula); szaleć (szaleje)
spalenie; palenie się
palenie; wypalenie; parzenie
zaleta; korzyść
padalec
zasługa; zaleta
zalesiać (zalesia); zalesić (zalesi)
zalesienie
odkryć (odkryje); wynaleźć (wynalezie)
odkrycie; wynalezienie; wynalazek
niezależny; niezawisły
niezależność; niezawisłość
galeria
zapalenie
lecz; ale
walec
sztuczne fale
zapalenie dziąseł
należeć (należy) się komu
uzależnienie od narkotyków
jaskółka; galeria
galeria
trzeba; należy
zbiór (galeria) obrazów
mały palec
wydalanie; wydalenie
blisko; niedaleko; obok
bliski; niedaleki
niedaleka przeszłość
palec u nogi
najdalej
znajdować (znajduje); znaleźć (znajdzie)
zaległość
zapalenie
rycerski; kawalerski
Dokąd?; Jak daleko?
zranić (zrani) kogo; pokaleczyć (pokaleczy) kogo
ale nie; jednak nie; mimo to nie
zranić (zrani); skaleczyć (skaleczy)
daleko; w dal
z daleka
na wielką skalę; o wielkich rozmiarach
kalendarz
Galeria Narodowa
popychać (popycha); nalegać (nalega)
Dalej! No!
dialekt; gwara
dalej
runięcie; o(b)sunięcie się; walenie się; zawalenie się
samodzielny; niezależny
niesamodzielny; zależny
wrodzony talent
związek; zależność; relacja
naleśnik
paralela; porównanie
wspaniale; luksusowo
a; ale; natomiast
inwalida; kaleka
skaleczenie; rana
szpaler
aleja
szeroki; na szeroką skalę
nalegać (nalega); naglić (nagli)
dialekt; gwara
dialekt; gwara
znajdować (znajduje); znaleźć (znajdzie); natrafiać (natrafia); natrafić (natrafi)
znaleziony
talerz
wystawa; galeria
należenie; przynależność
dodatek; przynależność
należeć (należy) do czego
daleko
z daleka
daleki; odległy
Daleki Wschód
dalekowschodni
zdolność; talent
Too many results. Try to be more specific!
© 2006–2023, International Visegrad Fund.
   
Pageviews this month: 42,240