Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to throw overboard; to drop

vyslovovat (vyslovuje); vyslovit (vysloví)

ejt (mond)

wymawiać (wymawia)

vysloviť (vysloví); vyslovovať (vyslovuje)

to throw overboard; to drop

upustit (upustí); upouštět (upouští); pustit (pustí); pouštět (pouští)

ejt (tárgyat)

upuszczać (upuszcza); uronić (uroni)

pustiť (pustí)

violent; randy; bounder; bullying; overbearing

násilný; násilnický; dotěrný

erőszakos

gwałtowny; natrętny

násilný

riverbank; bank

břeh

folyópart

brzeg

breh rieky

reverberator; radiator

teplomet

hősugárzó

grzejnik elektryczny

teplomet

verb; word

sloveso

ige

czasownik

sloveso

byword; proverb; word; saw

přísloví; pořekadlo

közmondás

przysłowie

príslovie; porekadlo

salvage; overbid; flag-flaying; rescue; recovery

uložení

mentés

zapisz; zachowanie

uloženie

auxiliary verb; auxiliary

pomocné sloveso

segédige

czasownik posiłkowy

pomocné sloveso

verbal; wordy

ústní

szóbeli

ustny

ústny

verbiage; circumlocution; tautology; redundancy

mnohomluvnost; plýtvání slovy

szószaporítás

gadanina

dlhé zbytočné táranie

pall; spread; blanket; cover; overburden; coat

přikrývka

takaró

koc

prikrývka; pokrovec

echo; response; reverberations

ozvěna; ohlas

visszhang

oddźwięk; echo

ozvena; echo

to reverberate; to peal; to echo again; to resound

znít (zní) ozvěnou

visszhangzik

odbijać (odbija) się echem; odbić (odbije) się echem

ozývať sa (ozýva sa) ozvenou