Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

sparkle; flare; glitter; glint; twinkle; glisten

třpyt; lesk

csillogás

blask; błysk

ligotanie

set of twins

dvojčata

ikerpár

bliźniaki

dvojčatá; dvojčence

twink; serviceman; servicemen; enlisted man

voják

katona

żołnierz

vojak

hairless; peeled; bare; callow; twink; bald

plešatý; holohlavý; bezvlasý; lysý; holý

kopasz

łysy

holý; plešivý

even; conjugate; twin

čtyřhra; debl

páros (játék)

gra podwójna

dvojica

even; conjugate; twinadj.

páros

párny

cast; coup d'oeil; blink; look; twinkle; eye

pohled

pillantás

spojrzenie

rýchly pohľad

to twinkle; to wink one's eye; to wink; to blink

mrkat (mrká); mžikat (mžiká); blikat (bliká)

pislog

mrugać (mruga)

žmurkať (žmurka)

flutter; twinkle; blink

blikot; mihot; blikotání; mihotání

pislogás

mruganie

žmurknutie

twine; forward splits; forward split; asparagus

chřest; provaz; provázek

spárga

szparagi

špargľa

to prickle; to twinge; to pick; to thrust; to stab

píchat (píchá)

szúr

kłuć (kłuje)

pichnúť (pichne); pichať (pichá)

to scintillate; to twinkle; to glint; to flicker

blikat (bliká); třpytit se (třpytí se); blýskat se (blýská se)

villog

błyszczeć (błyszczy)

blikať (blikne)

tie; cord; twine; line; string

provaz; provázek; motouz

zsineg

szpagat; sznurek; linka

motúz