Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to maltreat; to misuse; to injure; to manhandle

ubližovat (ubližuje); ublížit (ublíží)

bántalmaz

krzywdzić (krzywdzi)

ublížiť (ublíži); ubližovať (ubližuje)

tractate; conference; disquisition; treatise

disertace; pojednání; jednání; porada

értekezés

narada; rozprawa; konferencja

dizertácia

to entreat; to desire; to request; to conjure

prosit (prosí)

kér

prosić (prosi)

prosiť (prosí)

understanding; agreement; pact; settlement; treaty

dohoda; ujednání

megállapodás

porozumienie; umowa

dohoda

memoir; monograph; monography; treatise; study

studium; studie

tanulmány

nauka; studia

štúdium

post-treatment; follow-up; aftercare

doléčení

utókezelés

leczenie dodatkowe

doliečenie

entertainment; feast; treat

návštěva; společnost

vendégség

gościna

hostina

seclusion; sequestration; retreat; retirement

odloučenost; život v ústraní

visszavonultság

odosobnienie; samotność

samotárstvo; uzavretosť