Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to let down; to forsake; forsook; forsaken

opouštět (opouští); opustit (opustí); nechat (nechá) někoho na holičkách; zanechat (zanechá) někoho na holičkách

cserbenhagy

zawieść (zawiedzie); zostawić (zostawi) na lodzie

ponechať (ponechá) svojmu osudu

to pitch; to let fly; to shy; drum; to heave

buben

dob

bęben

bubon

to pitch; to let fly; to shy; drum; to heave

házet (hází); hodit (hodí); vrhat (vrhá)

dob (hajít)

rzucać (rzuca); rzucić (rzuci)

hodiť (hodí)

to uncover; to manifest; to let on; to betray

zrazovat (zrazuje); zradit (zradí); vyzrazovat (vyzrazuje); vyzradit (vyzradí)

elárul

zdradzać (zdradza); zdradzić (zdradzi)

zradiť (zradí)

to let; let; to leave; left; to allow of

nechávat (nechává); nechat (nechá)

hagy (állapotban)

pozostawiać (pozostawia); pozostawić (pozostawi)

nechať (nechá)

to let; let; to leave; left; to allow of

nechávat se (nechává); nechat se (nechá)

hagy (enged)

pozwalać (pozwala); pozwolić (pozwoli)

dovoliť (dovolí)

to let; let; to leave; left; to allow of

odkládat (odkládá); odložit (odloží)

hagy (halaszt)

odkładać (odkłada); odłożyć (odłoży)

odročiť (odročí)

to let; let; to leave; left; to allow of

odkazovat (odkazuje); odkázat (odkáže); zůstavovat (zůstavuje); zůstavit (zůstaví)

hagy (örökít)

pozostawiać (pozostawia) co komu po sobie; pozostawić (pozostawi) co komu po sobie

zanechať (zanechá)

to let off; to remit; to excuse; to pardon

promíjet (promíjí); prominout (promine); odpouštět (odpouští); odpustit (odpustí)

megbocsát

wybaczać (wybacza); wybaczyć (wybaczy)

odpustiť (odpustí)

room to let; rooms to let

pokoj k pronajmutí

szoba kiadó

pokój do wynajęcia

izba na prenajatie