Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

leading; primal; chief; to seethe; to cook; primen.

fő

hlava

leading; primal; chief; to seethe; to cook; primeadj.

fő

hlavný

to stew; to cook; to do the cooking; to brew

vařit (vaří)

főz

gotować (gotuje)

variť (varí)

to cog; to adulterate; to fake; to doctor; to cook

falšovat (falšuje); padělat (padělá)

hamisít

fałszować (fałszuje); podrabiać (podrabia)

falšovať (falšuje)

to cook the books; to misappropriate; to embezzle

zpronevěřovat (zpronevěřuje); zpronevěřit (zpronevěří); defraudovat (defrauduje)

sikkaszt

defraudować (defrauduje)

spreneveriť (spreneverí)

to cook; to fry; to frizzle

péci se (peče se); opékat se (opéká se)

sül

piec (piecze) się

piecť sa (pečie sa); dikobraz

to roast; to bake; to cook; to fry

péct (peče)

süt (húst)

piec (piecze); smażyć (smaży)

piecť (pečie)

to cook; to puzzle

přemítat (přemítá); hloubat (hloubá)

tépelődik

rozmyślać (rozmyśla); zastanawiać (zastanawia) się

hútať (húta)