Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

pretense; due; pretence; title-deed

právní důvod; právní titul

jogcím

tytuł (prawny)

oprávnenie

to swig; to warp; to tense; to stretch

napnout (napne)

kifeszít

napinać (napina); napiąć (napnie)

napnúť (napne)

guise; pretense; outside; presentment; pretence

zdání

látszat

pozór

zdanie

to bend; bent; to tense; to strain; to wind; wound

napnout (napne) luk

megfeszít (íjat)

napiąć (napnie) łuk

napnúť (napne); natiahnuť (natiahne)

to bend; bent; to tense; to strain; to wind; wound

napnout (napne) síly; napnout (napne) svaly

megfeszít (izmot)

wytężać (wytęża); wytężyć (wytęży)

napnúť (napne); natiahnuť (natiahne)

to tauten; to stretch; to tense; to strain

napnout se (napne se)

megfeszül

wytężać (wytęża) się; wytężyć (wytęży) się

napnúť sa (napne sa) natiahnuť sa (natiahne sa)

strict; cramp; cove; pass; near; tense; crampedadj.

szoros

tesný