Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

place; stagnancy; station; placement; stance; post

postoj; stanoviště; postavení; zaměstnání; místo; pozice

állás

posada; stanowisko

zamestnanie; státie; stoj

to offer resistance to; to run against; to clash

odporovat (odporuje); oponovat (oponuje)

ellenkezik

przeciwstawiać (przeciwstawia) się; przeciwstawić (przeciwstawi) się

odporovať (odporuje); vzpierať sa (vzpiera sa); protiviť sa (protiví sa)

shebang; instance; incident; case; affair; event

případ

eset

wypadek; przypadek

prípad

shebang; instance; incident; case; affair; eventGram.

případ

eset

wypadek; przypadek

pád

stance; bearing; juncture; lie; state; status; lay

situace; stav; poloha; pozice

helyzet

położenie; pozycja; stan; sytuacja

situácia; poloha

instance; request; plea; petition; prayer

žádost

kérelem

prośba; podanie

žiadosť; prosba

distance

dálka

messzeség

dal; odległość

diaľka; diaľava

exemplar; example; instance; precedent; pattern

příklad; vzor

példa

przykład

príklad; vzor

exemplar; example; instance; precedent; patternMath.

příklad; vzor

példa

przykład

príklad

assistance; help; study-aid; work-help; aid

asistence; příručka; pomůcka

segédlet

pomoc; asysta

asistencia

assistance; relief; help; grant; support; aid

podpora; výpomoc

segély

zapomoga

podpora

succour; help; assistance; relief; support; aid

pomoc

segítség

pomoc

pomoc

to advert; to instance; to refer; to remit

poukazovat (poukazuje) peníze; poukázat (poukáže) peníze

utal (pénzt)

robić (robi) przelew

poukázať (poukáže); poukazovať (poukazuje)

to advert; to instance; to refer; to remit

poukazovat (poukazuje) (na něco); poukázat (poukáže) (na něco)

utal (valamire)

wskazywać (wskazuje)

odvolať sa (odvolá sa); odvolávať sa (odvolávať sa)