Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

sparkle; flare; glitter; glint; twinkle; glisten

třpyt; lesk

csillogás

blask; błysk

ligotanie

diamond; sparkler

diamant

gyémánt

diament

diamant

candle; spark plug

svíčka

gyertya

świeca

sviečka

snappy; sparkling; snappish

praskající; praskavý

pattogó

trzaskający

praskavý

champagne; fizz; sparkling; fizzy; bubbly; lathery

šampaňské

pezsgő

szampan

šampanské

to blaze; to glitter; to spark; to beacon; to beam

zářit (září)

ragyog

lśnić (lśni); błyszczeć (błyszczy)

ligotať sa (ligoce sa)

wit; neatness; sparkle; esprit; salt

duchaplnost

szellemesség

dowcip; żart; kawał

duchaplnosť

spark; sparkle; flake; scintilla

jiskra

szikra

iskra

iskra

to spark; to sparkle; to scintillate; it lightens

jiskřit (jiskří)

szikrázik

sypać (sypie) iskry; iskrzyć (iskrzy) się

iskriť (sa) (iskrí (sa))

to scintillate; to sparkle

jiskřit (jiskří); sršet (srší)

sziporkázik

iskrzyć (iskrzy) się

sršať (srší) iskrami; sršať (srší) vtipom

to beau; to sweetheart; to woo; to spark

dvořit se

udvarol

zalecać (zaleca) się komu; zalecić (zaleci) się komu

dvoriť (dvorí)