Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

bare; smooth; nude; naked; bald

holý; nahý; obnažený

csupasz

nagi; goły

holý

to smooth; to quell; to salve; to mollify; to calm

srážet (sráží) horečku; srazit (srazí) horečku

lecsillapít (lázat)

obniżyć (obniży) gorączkę

utišiť (utiší)

to smooth; to quell; to salve; to mollify; to calm

uklidňovat (uklidňuje); uklidnit (uklidní); ukonejšit (ukonejší)

lecsillapít (valakit)

uspokajać (uspokaja); uspokoić (uspokoi)

upokojiť (upokojí)

to argue; to moot; to dispute; to debate

projednat (projedná); prodiskutovat (prodiskutuje)

megvitat

przedyskutować (przedyskutuje); omawiać (omawia); omówić (omówi)

prediskutovať (predikutuje)

even; horizontal; plane; smooth as ice; leveln.

sík

plošina; rovina

even; horizontal; plane; smooth as ice; leveladj.

sík

plochý

smoothly; sleekly; slick; smooth

hladce

simán

gładko

hladko

smooth; finish; evenness

hladkost

simaság

gładkość

hladkosť

setting coat; alignment; smooth

konečná úprava

simítás

wygładzenie

hladenie

severe; regulation; regular; normal; smooth; even

pravidelný; správný; předpisový; řádný

szabályos

prawidłowy; regularny

pravidelný

lull; smooth; calm

bezvětří

szélcsend

cisza w powietrzu; pogoda bezwietrzna

bezvetrie

uncertain; moot; vexed; disputed; disputable

sporný

vitás

sporny

sporný

unperturbed; smooth; uncluttered; tranquil

plynulý; nerušený; nepřetržitý

zavartalan

niezakłócony

nerušený