Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

posh; small change; coppers; broken money; change

drobné peníze

aprópénz

drobne (pieniądze)

drobné peniaze

note; money; folding money; bank note; soft money

bankovka

bankjegy

banknot

bankovka

to money out; to remunerate

odměňovat (odměňuje); honorovat (honoruje); oceňovat (oceňuje)

díjaz

wynagradzać (wynagradza); wynagrodzić (wynagrodzi); premiować (premiuje)

honorovať (honoruje)

to merchandise; to vend; to turn into money

prodávat (prodává); prodat (prodá)

elad

sprzedawać (sprzedaje); sprzedać (sprzeda)

predať (predá); predávať (predáva)

of value; to be worth money; to be of value; prize

hodnotný; cenný

értékes

wartościowy; cenny

hodnotný; cenný

wealth; copiousness; riches; money; opulence

bohatství

gazdagság

bogactwo

bohatstvo

dry money; cash; ready money; blunt; hard cash

hotové peníze; peníze v hotovosti; hotové

készpénz

gotówka

hotovosť

summation; aggregate; sum; money; total; amount

součet; úhrn

összeg

suma; kwota

súhrn; súčet

summation; aggregate; sum; money; total; amount

suma; obnos; částka

összeg (pénz)

suma

suma

to money; to finance; to angel

financovat (financuje)

pénzel

finansować (finansuje)

financovať (financuje)

money; mint

mince

pénzérme

moneta

minca

money order; postal order

peněžní poukázka; složenka

pénzesutalvány

przekaz pieniężny

poštová poukážka

coppers and silver; money of exchange

drobné peníze; drobné

váltópénz

drobne (pieniądze)

drobné

currency; foreign exchange; money of account

valuta

valuta

waluta

valuta

blood-money

odměna na hlavu

vérdíj

nagroda za czyjąś głowę

odmena na hlavu

pocket money

kapesné

zsebpénz

kieszonkowe (pieniądze)

vreckové