Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

misgiving; mistrustful

nedůvěřivý

bizalmatlan

nieufny; niedowierzający

nedôverčivý

armistice; truce; cessation of arms

příměří

fegyverszünet

rozejm; zawieszenie broni

prímerie

chemist; dispenser

lékárník

gyógyszerész (férfi)

farmaceuta; aptekarz

lekárnik

chemist; dispenser

lékárnice

gyógyszerész (nő)

farmaceutka; aptekarka

lekárnička

dispensary; pharmacy; chemist's

lékárna; lékárnička

gyógyszertár

apteka

lekáreň

hostess; mistress; housewife

hospodyně; hostitelka; paní domu

háziasszony

gospodyni (pani) domu

domáca pani

chemistry

chemie

kémia

chemia

chémia

fog; mist; haze; smoke

mlha

köd

mgła

hmla

turbid; woolly; foggy; dirty; misty; steamy; muddy

zamlžený; mlhavý

ködös

mglisty

hmlistý

school-marm; schoolmistress; mistress

profesorka; učitelka

tanárnő

nauczycielka

učiteľka; profesorka

schoolmistress; school-marm; instructress

učitelka

tanítónő

nauczycielka

učiteľka na nizšom stupni

to be in the wrong; to mistake; mistook; mistaken

mýlit se (mýlí se)

téved

mylić (myli) się; pomylić (pomyli) się

pomýliť sa (pomýli sa)

wrong; miss; deception; bobble; blue; mistake

omyl

tévedés

pomyłka

omyl

false; erroneous; mistaken; improper; unsound

mylný; nesprávný; bludný

téves

błędny; mylny

mylný; pomýlený

chemist

chemik

vegyész (férfi)

chemik

chemik

chemist

chemička

vegyész (nő)

chemiczka

chemička