Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

measurement; survey; weighing; summing up

odhad

felmérés

ocena; statystyka

kontrolná práca; výskum

measure; notch; head; stage; degree; extent; rate

stupeň

fok

stopień

stupeň

gambit; move; pace; footfall; measure; step

krok

lépés

krok; chód

krok

to measure; to inflict; to weigh; to weight

měřit (měří); vážit (váží)

mér

mierzyć (mierzy)

merať (merá)

extent; size; gage; measure; gauge

míra

méret

miara; rozmiar; wymiar; wielkość

miera; rozmer

extent; standard; rate; test; measure; mark; gauge

míra

mérték

miara; stopień

miera

dealer; measure; divisor; tallyMath.

osztó

deliteľ

liquid measure

dutá míra; měrka

űrmérték

miara objętości

dutá miera

stroke; bar; beat; numbers; measure; lilt; cadence

takt; doba; rytmus; tempo

ütem

takt; tempo; rytm

takt; rytmus; etapa; fáza

cadent; cadenced; measured

rytmický

ütemes

rytmiczny

rytmický

beyond measure; without end; in the extreme

nekonečně; nesmírně; bezmezně

végtelenül

nieskończenie; bezgranicznie

nekonečne