Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

cramp; stress; impression; pressing; load; press

tlak

nyomás (fizikai)

ciśnienie

tlak

cramp; stress; impression; pressing; load; pressSport.

nyomás

tlak

to sponge; to freeload; to crash the gates

jezdit (jezdí) načerno; přiživovat se (přiživuje se)

potyázik

korzystać (korzysta) z darmochy; jeździć (jeździ) na gapę

priživovať sa (priživuje sa)

cargo; load; fraught; bulk; burden; freight

náklad

rakomány

ładunek; fracht

náklad

to dump one's load; to dump; to perk up; to vomit

zvracet (zvrací)

rókázik (hány)

wymiotować (wymiotuje)

vracať (vracia)

loadstar

Polárka; Severka; polární hvězda

sarkcsillag

gwiazda polarna

Polárka; Severka

strain; load; charging; loading

zátěž

terhelés

obciążanie

naloženie; nakladanie

flight of steps; passenger loading stairs; steps

samohybné schody

utaslépcső

schody dla pasażerów

schody k lietadlu

to bleed; bled; to empty; to unload; to stool

vyprazdňovat (vyprazdňuje); vyprázdnit (vyprázdní)

ürít

opróżniać (opróżnia); opróżnić (opróżni)

vyprázdniť (vyprázdni); vyprázdňovať (vyprázdňuje)