Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

credit; faith; honor; honour

čest

becsület

honor; cześć

česť

pride; honour; loftiness; boast; honor; hauteur

pýcha; hrdost

büszkeség

duma; chluba

hrdosť; pýcha

regard; honourable mention; recognition; tribute

uznání

elismerés

wyznanie; uznanie

uznanie

honours; insignia; distinction; decoration

vyznamenání

kitüntetés

odznaczenie

vyznamenanie

maid of honour; bridesmaid; maid of honor

družička

nyoszolyólány

druhna

družička

to esteem; to prise; to fear; to honour; to honor

vážit si (váží si); uctívat (uctívá)

tisztel

szanować (szanuje); poważać (poważa)

vážiť si (váži si); ctiť si (ctí si)

adoration; dread; tribute; honour; regard; awe

úcta; vážnost; respekt

tisztelet

poważanie; poszanowanie; szacunek

úcta

revered; honoured

ctěný; vážený

tisztelt

szanowany; szanowny

vážený; ctený