Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to fling out; to sack; to push out; to chuck off

vykopnout (vykopne); vyrazit (vyrazí) dveře; vyhodit (vyhodí)

kirúg

wykopać (wykopie)

vykopnúť (vykopne)

to spread; to fling open; to unfold

otvírat (otvírá) dokořán; otevřít (otevře) dokořán

kitár

otwierać (otwiera); otworzyć (otworzy)

otvoriť (otvorí) dokorán

pop; shot; go; fling; trying; crack

pokus

próbálkozás

próba; usiłowanie

pokus; snaha

whirling; fling; seeding; put; throw; cast

setba; osev

vetés

sianie

sejba; oseb

bewilderment; shuffling; self-consciousness; snarln.

zavar

porucha

bewilderment; shuffling; self-consciousness; snarl

rušit (ruší); porušovat (porušuje); vyrušovat (vyrušuje)

zavar (ige)

przeszkadzać (przeszkadza) komu; przeszkodzić (przeszkodzi) komu

rušiť (ruší)