Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

debt; indebtedness; score

dluh

adósság

dług; zadłużenie; należność

dlh; dlžoba

to underscore; to emphasize; to underline

zdůrazňovat (zdůrazňuje); zdůraznit (zdůrazní)

aláhúz

podkreślać (podkreśla); podkreślić (podkreśli)

vyzdvihnuť (vyzdvihne)

twenty; score

dvacet

húsz

dwadzieścia

dvadsať

paddy; to keep the score; ointment; to trace

psát (píše)

ír

pisać (pisze)

písať (píše)

scratch; scrape; chafing; scoring; score; nick

škrábnutí; škrábanec; vryp

karcolás

drapanie; skrobanie

škrabenie

matter; query; point; question; issue; score

otázka; dotaz

kérdés

pytanie

otázka

fourscore and ten

devadesát

kilencven

dziewięćdziesiąt

deväťdesiat

nucleus; nuclei; stone; heart; pip; seed; core

mag (növényi)

nasienie; ziarno

jadro; zrno

eighty; fourscore

osmdesát

nyolcvan

osiemdziesiąt

osemdesiat

motive; parent; cause; score; reason; occasion

příčina; důvod

ok

przyczyna; powód

dôvod; príčina

score

partitura

partitúra

partytura

partitúra

pointing; score; evaluation by points; punctuation

bodování

pontozás

punktowanie; punktacja

bodovanie

admixture; extra; encore; giveaway; long pull

přídavek

ráadás

dodatek; dokładka

prídavok

score; invoice; bill; check; account

účet; faktura

számla

rachunek; konto

účet

to cipher; to cypher; to count; to tally; to score

počítat (počítá)

számol

liczyć (liczy)

počítať (počíta)

sterling; proper; true to the core; true; real

pravý; opravdový

valódi

prawdziwy; rzeczywisty

pravý; skutočný