Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

cleansing cream

tonik na pleť

arclemosó

mleczko kosmetyczne; żel do mycia twarzy

tonikum na tvár

to wash; to clean; to sluice

umýt (umyje)

megmos

umyć (umyje)

umyť si (umyje)

vacuum cleaner; Hoover

vysavač

porszívó

odkurzacz

vysávač

glassy; calm; sleek; clean; soft; untroubled; flat

hladký; jemný; klidný; plynulý; uhlazený

sima

gładki; płaski

hladký

to shave; to clean; to mop; to skim; to swab

drhnout (drhne)

súrol (edényt)

szorować (szoruje)

drhnúť (drhne)

to tidy; to tidy; tidied; to tidy up; to clean up

uklízet (uklízí); uklidit (uklidí)

takarít

sprzątać (sprząta)

upratovať (upratuje)

daily help; cleaning woman; laundress; maid; char

uklízečka

takarítónő

sprzątaczka

upratovačka

clean; regularly; starkly; outright; sheer; all

úplně; zcela; kompletně

teljesen

całkowicie

celkom; úplne

to polish; to top and tail; to cleanse; to shine

čistit (čistí)

tisztít

czyścić (czyści)

čistiť (čistí)

purifier; refiner; cleanern.

tisztító

čistiareň

purifier; refiner; cleaneradj.

tisztító

čistiaci

purifier; refiner; cleaner

čistící prostředek

tisztító (szer)

środek oczyszczający

čistiaci prostriedok

cleanup; spit and polish; clean-up

úklid; očista

tisztogatás

oczyszczanie

čistenie

dexterous; clean; clever; deft; able; ingenious

šikovný; zručný; obratný

ügyes

zręczny; zwinny

šikovný