Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to ring the bell; to ring; rang; rung; to clang

zvonit (zvoní)

csenget

dzwonić (dzwoni)

zvoniť (zvoní); cengať (cengá)

tinkling; tinkler; clanging; tingling; ringingn.

csengő

zvonček

clangorous; clashing; ringing; resounding

zvučící; znějící

harsogó

rozbrzmiewający; huczący; grzmiący

prenikavý

to clang; to scream

skřehotat (skřehotá)

rikácsol

skrzeczeć (skrzeczy); wrzeszczeć (wrzeszczy)

vrieskať (vrieska); škriekať (škrieka)

parent stock; clan; shaft; stump; trunk; stem

trup

törzs

tułów

trup

to clang; to peal; to resound; to crash

znít (zní); zvučet (zvučí)

zeng

dźwięczeć (dźwięczy); brzmieć (brzmi)

znieť (zneje)

clanging; clangorous; ringing; rich; resounding

zvučný

zengő

dźwięczący; brzmiący

znejúci

to clatter; to clank; to rattle; to jangle

klepat (klepe); bouchat (bouchá); bušit (buší); tlouci (tluče)

zörget

stukać (stuka); kołatać (kołacze)

hrkotať (hrkotá)