Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

chipped; nick; nicked; jagged; dent; chip; notch

vylomeny; zubovitý

csorba

szczerbaty; wyszczerbiony

vyštrbený

to chip; to pare; to carve; to trim; to sculpture

tesat (tesá); otesávat (otesává); otesat (otesá); ořezávat (ořezává); ořezat (ořeže); přiřezávat (přiřezává); přiřezat (přiřeže); vyřezávat (vyřezává); vyřezat (vyřeže)

farag

rzeźbić (rzeźbi)

strúhať (strúha); tesať (tesá); otesávať (otesáva); kresať (kresá)

to jibe; to chip at; to mock; to jest; to flout

posmívat se (posmívá se); vysmívat se (vysmívá se)

gúnyol

szydzić (szydzi) z kogo/czego; kpić (kpi) z kogo/czego

posmievať sa (posmieva sa)

child; children; chip

dítě

gyermek

dziecko

dieťa

to come away; to chip; to break away

ulomit se (ulomí se)

letörik

złamać (złamie) się

odlomiť sa (odlomí sa)

chappie; bun; squirrel; chipmunk; chappy

veverka

mókus

wiewiórka

veverička

chip; straw

slámka; stéblo slámy

szalmaszál

źdźbło słomy; słomka

trubička; násoska

to slice; to chip

krájet (krájí) na plátky

szeletel

krajać (kraja); kroić (kroi)

krájať (krája); nakrájať (nakrája); rezať (reže)

issue; posteriors; progeny; chip; descendant

potomek

utód

potomek

potomok