Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

přestupní lístek

átszállójegy

bilet przesiadkowy

prestupný lístok

palubní lístek

boarding pass; boarding card

beszállókártya

karta wstępu

palubný lístok

cedule; lístek

scrip; ticket; slip of paper; tag

cédula

kartka

ceduľka

jídelní lístek

menu card; menu

étlap

jadłospis; menu

jedálny lístok

rybářský lístek

horgászengedély

zezwolenie na wędkarstwo; zezwolenie wędkarskie

povolenie na chytanie rýb; rybárksy lístok

jízdenka; lístek

ticket; chop

jegy

bilet

lístok

korespondenční lístek

card

levelezőlap

karta pocztowa

korešpondenčný lístok

volný lístek; volná vstupenka; volná jízdenka; volňásek

free pass

szabadjegy

bilet bezpłatny

voľný lístok

volební lístek

szavazólap

karta wyborcza; karta do głosowania

volebný lístok

tramvajový lístek

transportation

villamosjegy

bilet tramwajowy

lístok na električku