Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

průmysl

craft; industry; trade

ipar

przemysł

priemysel

umělecký průmysl

handicrafts; arts and crafts

iparművészet

rzemiosło artystyczne

priemyselné výtvarníctvo

uměleckoprůmyslové muzeum

iparművészeti múzeum

Muzeum Rzemiosła Artystycznego

umeleckopriemyselné múzeum

průmyslový podnik

iparvállalat

przedsiębiorstwo przemysłowe

priemyselný podnik

nápaditý; vynalézavý; důvtipný; důmyslný

shifty; ingenious; smart; nimble

ötletes

pomysłowy; sprytny

dôvtipný; vynachádzavý

úmysl; záměr předsevzetí

mind; aim; design; thought; drift; determination

szándék

zamiar; intencja

úmysel

úmyslný; záměrný; schválný

purposive; wilful; deliberate; voluntary; willful

szándékos

rozmyślny; umyślny

úmyselný

úmyslně; schválně; naschval

by design; wilfully; maliciously; willfully

szándékosan

umyślnie; naumyślnie

úmyselne

mít (má) v úmyslu; zamýšlet (zamýšlí); hodlat (hodlá)

to mean; meant; to contemplate; to intend

szándékozik

zamierzać (zamierza)

zamýšľať (zamýšľa)

vědomý; uvědomělý; úmyslný; záměrný

self-conscious; conscious

tudatos

świadomy

vedomý

vědomě; úmyslně; schválně; záměrně

deliberately

tudatosan

świadomie

vedome